portugués para hablantes de inglés
Portugal y Brasil pueden parecer una sola lengua sobre el papel y sonar bastante distintos en la calle. Elige el portugués que encaje con tu destino y aprende a oírlo y a responder en situaciones reales.
Desde 25 € por clase con el paquete de diez clases (250 € prepago).
Las situaciones en las que trabajamos
- Pronunciación, vocabulario y expresiones europeas o brasileñas, elegidos según tu vida.
- Independencia en el día a día: cafeterías, transporte, citas, propietarios, vecinos y trabajo.
- Confianza al escuchar y al hablar, con menos traducción mental y más respuesta en el momento.
Para anglohablantes que echan raíces
Ya te mudes a Portugal o a Brasil, formes un hogar con alguien de un país lusófono o trabajes en portugués, podemos trabajar con la variante y las situaciones que encajen. He vivido en Portugal unos quince años y en Brasil uno, y no voy a fingir que las dos experiencias son lo mismo.
El puente: raíces compartidas con el inglés, sonidos portugueses
El inglés y el portugués comparten una capa profunda de vocabulario de origen latino: escola y school, obrigado y obliged, difícil y difficult. Esa capa ayuda a leer y a reconocer, pero puede crear una falsa sensación de seguridad. La pronunciación, los artículos, los pronombres y las terminaciones verbales del portugués funcionan por su cuenta. Usamos las raíces compartidas y después convertimos la lengua hablada real en la prioridad.
La raíz latina desempeña la misma función en ambas lenguas.
Parece “push”, pero significa tirar de algo. Un falso amigo que conviene conocer a propósito.
Bueno saber
- Clases de 50 minutos, uno a uno y online.
- Explicaciones en tu idioma, con palabras sencillas.
- Desde 25 € por clase con el paquete de diez clases.
- Para adultos (18+). Cámara opcional. Horarios en hora de Lisboa.
- Una llamada inicial gratis de 15 minutos antes de la primera clase.
Desde 25 € por clase con el paquete de diez clases (250 € prepago).
Empezar con esta combinación¿Aún tienes dudas? Reserva primero una llamada gratis de 15 minutos.